Полковник Георг Саттор в погоне за космическими пиратами встречает на одной из отсталых планет мальчика, семья которого погибла – как и все жители их деревни. Полковник решает усыновить сиротку. Судьбы двух людей из разных миров и эпох сплетаются в одну...
